🎯 Steal vs Rob : 몰래 훔치느냐, 강제로 터느냐

 

 

🎯 Steal vs Rob

몰래 훔치느냐, 강제로 터느냐

 

 

 

 

 

 

 

 

https://www.youtube.com/shorts/ItCOX0T-AzY

 

 

 

 

 

 

 

 

안녕하세요. 😊

 

여러분의 공부지기, 옹달샘 Connie입니다.

 

 

2025년 10월 19일, 파리 루브르박물관에 4인조 괴한이 침입해

 

프랑스 왕실 보석들을 훔쳐 달아난 믿지 못할 사건이 벌어졌는데요.

 

다음 두 문장의 빈칸에 steal과 rob 중 뭐라고 해야 맞을까요?

 

They ______ the museum of the jewels.
They ______ the jewels from the museum. 

 

steal과 rob은 둘 다 '도둑질하다'는 의미를 갖고 있어 매우 헷갈리는데요.

steal과 rob은 목적어자리에 오는 대상이 물건인지, 피해자인지에 따라 용법이 달라집니다.

 

루브르 박물관 도난 사건에 대해, steal과 rob을 어떻게 활용하는지 알아보겠습니다.

 

1️⃣  Steal

👉🏻 '훔치다, 도둑질하다'라는 뜻을 가진 steal의 경우 훔치는 대상은 반드시 물건이어야 한답니다.

 

👉🏻 'They stole the jewels.'처럼 3형식 패턴에 따라, 주어 동사 다음에 목적어 자리에 물건을 두시면 되구요.

 

👉🏻 다만 훔친 물건의 출처를 표현하고 싶다면 'They stole the jewels from the museum.'처럼

 

👉🏻 from 다음에 사람이나 장소를 쓴다는 점을 기억하세요.

 

'have+과거분사' 패턴의 완료시제나,

 

훔친 주체가 밝혀지지 않아 목적어를 강조한 'be+과거분사' 패턴의 수동태 표현을 위해 steal-stole-stolen 형태의 불규칙동사라는 점도 기억해 주세요.

 

 

혹시 문장의 형식이 익숙하지 궁금하다면 아래 글을 클릭하셔서 1-5 형식을 구성하는 방법을 익혀 보세요.

 

2025.12.15 - [Grammar 101] - 📌[문법 101] 3강. 문장의 5형식 : 주어, 동사, 목적어, 보어의 조합에 따라 결정된다

📌[문법 101] 3강. 문장의 5형식 : 주어, 동사, 목적어, 보어의 조합에 따라 결정된다

 

 

 

• She stole my heart at first sight.  그녀가 첫눈에 내 마음을 훔쳤지 뭐야
• The man stole money from the register.  그 남자가 계산대에서 돈을 훔쳤어 
• My phone was stolen on the subway.  지하철에서 휴대폰을 도난당했어
• My passport has been stolen.  여권이 도난당했어
  
  

 

 

 

 

반응형

 

 

 

 

 

2️⃣  Rob

'누군가 또는 어딘가를 털다, 강도짓하다'라는 뜻을 가진 rob의 목적어는 사람이나 장소입니다.

 

'They robbed the museum.'처럼 3형식 패턴에 따라, 주어 동사 다음에 목적어 자리에 사람이나 장소를 두시면 되구요.

 

구체적으로 턴 물건까지 표현하고 싶다면 'They robbed the museum of the jewels.'처럼 전치사 of 다음에 물건을 두시면 된답니다.

 

• They robbed the ATM overnight. 그들이 간밤에 ATM기를 털었다나 봐 
• The scam robbed her of her savings. 그 사기로 그녀는 저축한 돈을 모두 날렸대
• Sometimes, poverty robs us of our dignity. 때로는 가난이 우리에게서 존엄을 앗아가기도 해
• The tourists were robbed near the station. 관광객들이 역 근처에서 강도를 당했대
  
  

 

 

 

Steal - stole - stolen 훔치다, 도둑질하다 ✔ 목적어 : 물건 📌3 형식 S + steal + 물건 from 사람/장소 -They stole the jewels from the museum.    그를은 박물관에서 보석을 훔쳤어

Rob 털다, 강도짓하다 ✔ 목적어 : 사람/장소 📌3 형식 S +rob + 사람/장소 of 물건 -They robbed the museum of the jewels.     그를은 박물관에서 보석을 털었어

 

 

 

 

 

영어라는 게 알면 알수록 빠져들게 하죠? 

 

다음 시간에 더 좋은 주제로 찾아뵐게요! 😉