🚦 시간 영어로 읽는 법 : 시, 분, 초

★ 시간 영어로 읽는 법

시 (hour)

분 (minute)

초 (second)

 

우리말로 시간을 묻고 답하는 상황을 가정해 보자.

지금 몇 시야?라는 질문에 대한 응답으로 12시를 표현할 때 아래와 같이 다양한 표현이 가능하다.
- 12시야.
- 12시 정각이야.
- 정오야.

12시 30분의 경우
- 12시 30분이야.
- 12시 반이야.

1시 55분의 경우 또한 다음과 같이 표현할 수 있다.
- 1시 55분이야.
- 2시 5분 전이야

시간을 영어로 표현할 때 기본적으로 시간과 분을 각각 기수로 읽어주면 되는데,

우리말과 마찬가지로 좀 더 생생한 생활 밀착형 표현이 가능하다.



⭐ 먼저 시간을 묻는 표현은 다음과 같다.

• What time is it? (몇 시야?)
• What is the time? (몇 시야?)
• Do you have the time? (몇 시야?) cf. Do you have time? (시간 좀 있니?)
• Could you tell me the time, please? (몇 시인지 알려주세요?) *공손한 표현

 

 

⭐ 시간을 표현하는 기본형은 'It's ___ 시 ___ 분.'

• It's three five. (3시 5분이야.) * 시와 분은 각각 기수 three와 five로 표현
• 이때 사용하는 it는 특정한 대상을 지칭하는 것이 아니라 시간, 요일, 날짜, 날씨, 명암 등에 쓰이는 비인칭 주어이며 무늬만 주어인 형식 주어이기 때문에 '그것은'이라고 해석하지 않는다.

 

 

 

⭐ 30분과 15분을 각각 half, quarter로 표현할 수 있다.

• 한 시간은 60분 (1 hour = 60 minutes)이므로
• 30분을 thirty 대신 half (1/2* 60 minutes)로,
• 15분을 fifteen대신 quarter (1/4*60 minutes)로 표현할 수 있다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1️⃣ 12시 (정각)이야. /정오야.

• It's twelve.
• It's noon. * noon 정오
• It's midday. *midday=noon
• t's twelve o'clock. *o'clock 정각에
• It's exactly twelve. *o'clock = exactly
• It's twelve o'clock sharp. *sharp=exactly
• It's twelve o'clock on the dot. *on the dot 정각에

 

 

2️⃣ 12시 15분이야/12시 15분 지났어.

• It's twelve fifteen.
• It's (a) quarter past twelve. *a는 주로 생략
• It's a quarter after twelve.

 

🧭 '분 past/after 시' ~시(에서) ~분이 지난 시각

 

 

3️⃣ 10시 55분이야 /11시 5분 전이야.

• It's ten fifty-five.
• It's five (minutes) to eleven. *보통 minutes는 생략
• It's five minutes before eleven. *before일 경우 minutes 생략 불가능

 

🧭 '분 to 시' ~시 ~분 전

• three to nine은 9시 3분 전으로 3분만 더 가면 9시가 된다는 의미이다. 유의할 점은 to 대신 before를 써도 되는데 to를 쓸 경우 분 뒤에 minutes를 쓰는 것은 선택이지만, before를 쓸 경우 반드시 minutes를 붙여 'three minutes before nine'으로 표현해야 한다.

 

 

4️⃣ 오전 4시 15분이야.

• It's four fifteen a.m.
• It's (a) quarter past four in the morning.
• It's a quarter after four in the morning.

 

 

 

 

5️⃣ 오후 3시 30분이야.

• It's three thirty p.m.
• It's half past three in the afternoon.
• It's half after three in the afternoon.

 

 

 

 

6️⃣ 아기는 오전 9시 36분 27초에 태어났어.

• The baby was born at nine thirty-six, (and) twenty-seven seconds a.m. *초 단위까지 표현하려면 seconds 붙이면 된다.

 

 

 

 

 

 

반응형

 

 

 

자 그럼 다음에 제시하는 시간을 큰소리를 읽어 보자.

• 10시 15분이야.
• 10시 15분 지났어.
• 2시 10분 전이야.
• 2시 10분이야.
• 9시 반이야.
• 9시 반 지났어.
• 오전 7시 정각이야.
• 오후 5시 38분이야.
• 저녁 9시 16분이야.
• 자정이야.
• 자정 10초 전이야.

 

 

다음과 같이 말을 했는지 확인해 보자.

• It's ten fifteen.
• It's (a) quarter past ten / fifteen past ten.
• It's ten to two.
• It's two ten.
• It's nine thirty.
• It's half past nine.
• It's seven o'clock in the morning / a.m.
• It's five thirty-eight in the afternoon / p.m.
• It's nine sixteen in the evening.
• It's midnight.
• It's ten seconds before midnight.

 

🧭 문장에서 수식어 역할을 하는 시간 부사구에는 어떤 전치사를 쓸까?

영화는 언제 시작되니?

• What time does the movie start?
• When does the movie begin?

 

 

7시에 시작해 / 매 정시에 시작해.

• It begins at seven.
• It begins every hour on the hour.  *every hour on the hour는 '매 정시에'

★ ' ~시각에'에 해당하는 전치사는 at이다.

 

🧭 어떤 행위를 하는데 걸린 총시간을 묻고 답할 때

여기에서 도서관까지 가는데 얼마나 걸려요?

• How long does it take from here to the library?

 

1시간 33분 20초가 걸려요. (초까지 말하는 건 좀 그렇지만😋)

• It takes one hour, thirty-three minutes, and 20 seconds.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

시간에 대한 궁금증이 해결되셨길 바라며

Bye~🙂!