🚦 전화번호 영어로 읽는 법

 

 

★ 전화번호 읽는 법  (Phone Numbers)

 

 

 

 

 

 

우리가 일상생활을 하면서 흔히 접하는 숫자들이 참 많은데 

 

그중에서 오늘은 전화번호 읽는 방법에 대해 익혀 보도록 하자. 

 

 

 

 

1️⃣  전화번호 (phone number)

 

가장 일반적으로 전화번호를 묻고 답하는 표현은 다음과 같다.

 

• A :  What's your phone number?  *핸드폰은 cell phone 또는 mobile phone
• B :  It's 010-3422-6555.

 

위에 제시되어 있는 전화번호를 어떻게 읽어야 할까? 

 

 

1) 우리말과 마찬가지로 전화번호는 각각의 숫자, 기수(one, two, three...)로 읽는다. 

 

2) 숫자 0은 zero보다  'oh'라고 읽는 것이 더 일반적이다. 

 

3) 동일한 숫자가 연속해서 둘 또는 세 개인 경우  double과 triple을 활용해 'double two, triple five'라고 읽는다. 

 

 

따라서 010-3422-6555는 다음과 같이 읽으면 된다. 

• 각각의 숫자로 읽는 방법 : zero one zero, three four two two, six five five five
• 보다 일반적인 방법 : oh one oh, three four double two, six triple five. 

추가 연습)

• 010-3548-2389의 경우  oh one oh, three five four eight, two three eight nine
• 02-477-3330의 경우 oh two, four double seven, triple three oh / zero two, four seven seven, three three three  zero

 

 

 

국제 전화번호 (International Phone Numbers)의 경우도 위 규칙을 적용해 다음과 같이 읽어주면 된다. 

 

• eight two, oh two, three five seven, six one double eight

 

 

 

🧭 응급 사태 발생시 연락처 (Emergency Service Numbers) 

★ 동일한 숫자가 연속해서 오더라도 double을 사용하지 않고 한 자리씩 끊어서 읽는다. 

 

• 화재, 응급 환자 발생 : 119 (one one nine)  cf. 미국은 911 (nine one one)    *double one nine  (×)
• 범죄 신고 : 112 (one one two)  *double one two  (×)
• 사이버테러 : 118 (one one eight)  *double one eight  (×)
• 감염병(코로나 19등) 신고 및 질병 관련 정보 안내 : 1339 (one three three nine)  * 두자리씩 끊어서 thirteen thirty-nine이라고 읽어도 된다. 

 

 

 

 

오늘 내용도 도움이 되셨길 바라며

 

Bye~🙂!