🚦영어 문장이 길어지는 이유 2

 

 

이전 포스트에서 문장이 길어지는 이유를 다루다가 포스트가  너무 길어져서 시리즈로 해서 오늘은 두 번째 이유를 다루어 보겠다.

 

 

 

 

 

먼저 아래 문장들을 비교해 보자.

 

유형 1

• Look at the picture.
• Take a look at the picture.

 

보다고 표현하기 위해, 짧은 look at이 긴 take a look at으로 바뀌었다. 여기서 유의할 점은 look의 품사가 동사에서 명사로 전환되었다는 점이다.

원래 동사 대신 make, take, have, do + 명사 패턴으로 전환해서 쓰는 숙어를 정리해 보자.

1. mistake = make a mistake (실수하다)
2. use = make use of / make the most of / take advantage of (사용하다/최대한 활용하다/이용하다) 
3. effort = make an effort (노력하다)
4. decide = make a decision (결정하다)
5. progress = make progress (발전/진보하다)
6. rest / break = take a rest / break (휴식을 취하다)
7. breathe = take a breath (숨 쉬다)
8. shower = take/have a shower (샤워하다)
9. risk = take a risk (위험을 무릅쓰다)
10. dream = have a dream (꿈꾸다)
11. care = take care of/about ~ (돌보다, 신경 쓰다)
12. visit = pay a visit (방문하다)
13. attend  = pay attention to ~ (주의/주목하다)
14. order  = place an order (주문하다)
15. ensure = make sure of ~ (확인/확실하게 하다)

 

유형 2

• We thanked all of the healthcare workers.
• We were grateful to all of the heathcare workers.

'고마워하다'라고 표현하기 위해, thank+사람이 be grateful to+사람으로 바뀌었다.  이 경우, 일반 동사가 be동사+형용사+전치사로  풀어내고 있다.

동일 패턴을 갖는 숙어를 정리해 보자.

1. know = be aware of  (알다)
2. pride = be proud of  (자랑스러워하다)
3. differ = be different from  (다르다)
4. fear = be afraid/scared of  (무서워하다)
5. get angry = lose one's temper  (화를 내다)
6. can = be going to V / be capable of N  (조동사:할 수 있다)

열심히 정리하다 보니 5가지 유형까지 정리하다가 또 포스트가 길어져서 오늘은 여기까지 다루고

이어 다음 post에서 추가로 3가지 유형을 다룰 테니 기대해 주시길~!

 

 

 

Bye~☺!