🚦 Refuse, Reject, Decline 상황에 맞게 거절하세요!

 

 

🚦 Refuse, Reject, Decline

상황에 맞게 거절하세요!

 

 

 

 

 

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=fr6yWx37ZwQ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

주문이 밀려 분주한 바리스타 옹달

한 손님이 다가와 메뉴에도 없는 음료를 만들어 달라 억지를 부리는데요. 

 

자 그럼 퀴즈 나갑니다! 

최대한 정중하게 손님의 요청을 거절하는 상황을 묘사할 때, 빈칸 블랭크에 Refuse, Reject, Decline 셋 중 뭐라고 하실래요? 

 

👉🏻 She asked for a drink that wasn't on the menu, but Ongdal politely ______. 

 

 

 

 

 

안녕하세요. 😊 여러분의 공부지기, 옹달샘 Connie입니다. 

영어 하다 보면 엥? 진짜? 싶은 순간 많죠?

 

 

Refuse, Reject, Decline

이 동사들은 모두 '거절하다'라는 뜻을 가지고 있지만 원어민들은 상황에 따라 반드시 구분해서 쓰는데요.

오늘도 옹달샘이 깔끔하게 정리해 드립니다!

 

1️⃣  Refuse

refuse는 어떤 행동을 하기 싫어서 안 하겠다는 뜻인데요.

상대방의 요구에 가장 강력하고 단호하게 거절하는 뉘앙스입니다.

• She flatly refused my help.

누군가의 도움을 딱 잘라 거절할 때 참 잘 어울려요.

 

• I refused his offer without hesitation.

누군가의 제안에 1초의 망설임도 없이 거절할 때도 refusr가 어울립니다.

 

👉🏻 refuse는 my help와 his offer처럼 목적어자리에 명사를 쓸 수 있지만, 

 

 

 

 

 

어떤 행동을 하지 않겠다는 refuse의 특성상 to부정사 패턴과 아주 잘 어울리는데요.

 

• He refused to admit his mistake.

본인의 실수를 끝까지 인정하지 않는 고집불통을 표현할 때도 refuse+to 부정사 패턴이 어울리구요.

 

• My son refused to eat vegetables. 

편식이 심한 우리 아이가 채소 먹는 걸 완강히 거부할 때

 

• I refused to sign the contract. 

회사의 부당한 계약 조건을 수긍할 수 없을 때

 

• She refused to listen to me.

도무지 내 말을 들으려 하지 않는 고집불통인 친구를 표현할 때

 

• The store refused to give a refund.

하자 있는 제품을 팔고도 환불을 거부하는 상황에도  refuse+to 부정사 패턴이 어울립니다.

 

 

 

 

 

 

반응형

 

 

 

 

2️⃣  Reject

Reject는 단순히 거절하는 게 아니라, 검토하고 평가한 뒤에 기준에 못 미친다고 판단해서 받아들이지 않는 건데요.

그래서 주로 지원서나 제안서, 아이디어처럼 누군가가 심사하는 대상이 목적어로 온답니다.

 

• The company rejected my application.

정성 들여 쓴 입사지원서가 탈락된 상황

 

• My loan application was rejected. 

엄격한 심사기준이 적용되는 대출신청이 거절당할 때

 

• His body rejected the transplanted organ after the surgery. 

심지어 이식된 장기가 거부반응을 일으키는 상황에도 Reject를 쓴답니다.

 

 

주의할 점이 있는데요.

목적어 자리에 to부정사가 잘 어울리는 Refuse와 달리 Reject는 to부정사를 목적어 자리에 쓸 수 없다는 것도 꼭 기억하세요!

 

-He refused to apologize. ⭕

-He rejected to apologize. ❌

 

 

 

 

 

 

 

3️⃣  Decline

Decline은 제안, 초대, 요청 등을 상대방의 기분을 상하게 하지 않고 정중하게 사양하거나 거절할 때 쓰는 격식 있는 표현이랍니다.

 

• He politely declined a drink offered by his host.

주최자가 권한 술을 정중하게 거절할 때

 

• I declined the invitation to the awards ceremony.

시상식 초대를 정중히 사양할 때

 

• She declined his offer to walk her home. 

집까지 바래다주겠다는 제안을 정중히 거절할 때

 

• He declined to comment on the ongoing scandal. 

논란이 되고 있는 스캔들에 대한 답변을 피하는 상황처럼  to부정사 패턴과도 잘 어울립니다. 

 

 

 

 

여러분과 함께 Refuse, Reject, Decline 이 세 동사의 용법을 꼼꼼하게 익혀 봤는데요.

간단한 퀴즈로 한 번 더 정리해 볼까요.  맞는 표현을 골라 보세요. 

 

 

 

 

맞아요~ 참 잘하셨어요! 

 

 

 

 

 

 

영어라는 게 알면 알수록 빠져들게 하죠? 

 

여러분의 아하 포인트를 책임지는 옹달샘이었습니다~😉