🚦 Compliment vs Praise 립서비스 or 진심어린 찬사?

 

🚦 Compliment vs Praise  

립서비스 or 진심 어린 찬사?

 

 

 

 

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=95GgIJJulqE

 

 

 

 

 

클래식계의 K-팝스타로 불리며 전 세계적인 팬덤을 형성하고 있는 피아니스트 임윤찬은

국내 리사이틀 투어에서 신들린 연주를 통해 극찬을 받는데요. 

 

 

자 그럼 퀴즈 나갑니다! 

공연이 끝나고 관객들이 피아니스트의 천재적인 연주 실력에 대해 아낌없는 박수갈채를 보냈을 때, 

빈칸 블랭크에 Compliment, Praise 둘 중 뭐라고 하실래요?

 

👉🏻 The audience _______ the pianist for his brilliant performance.

 

 

 

 

 

안녕하세요. 😊 여러분의 공부지기, 옹달샘 Connie입니다. 

영어 하다 보면 엥? 진짜? 싶은 순간 많죠?

 

Compliment와 Praise 둘 다 누군가를 '칭찬한다'는 뜻이지만 상황에 따라 무게감이 완전히 다른데요.

오늘도 옹달샘이 깔끔하게 정리해 드립니다!

 

 

1️⃣  Compliment

자 그럼 Compliment를 살펴볼까요. 

 

👉🏻 Compliment는 외모, 스타일, 요리실력, 성격 등을 센스 있게 칭찬하며 상대의 기분을 북돋아 주는 말인데요.

기저에 립서비스가 깔려 있다고 보시면 되겠죠. 

 

 

 

 

동사와 명사 둘 다 가능한 compliment는 두 가지 패턴으로 활용할 수 있는데요. 

 

📌 동사)   compliment 사람 + on 사물 

📌 명사)   give /pay 사람 a compliment 

 

이때 compliment가 셀 수 있는 가산명사가 되어 부정관사 'a'가 붙는다는 점도 꼭 기억하세요!

 

 

 

 

 

자 그럼 가벼운 칭찬에 어울리는 Compliment의 용법을 예문을 통해 익혀 볼까요.

 

• I complimented her on her jacket. 

새로 산 재킷이 예쁘다고 칭찬할 때 어울리겠죠. 

 

• Everyone complimented him on his new haircut. 

예쁘게 머리를 깎고 온 동료에게 모두가 센스 있게 칭찬하는 표현으로 딱이겠죠.

 

• They gave/paid me a compliment. *명사

내가 만든 요리에 모두가 칭찬할 때 하면 좋겠죠.

 

• Thanks for the compliment.

상대방이 칭찬할 때 감사함을 전하는 표현으로 딱이랍니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

반응형

 

 

 

 

2️⃣  Praise 

 가벼운 칭찬에 어울리는 Compliment와 달리,

👉🏻 Praise는 누군가의 노력이나 성과, 능력, 용기 등을 진심으로 인정하고 높이 평가하는 칭찬인데요.

그래서 훨씬 무게감이 있답니다.

 

👉🏻 종교적인 맥락으로도 자주 쓰이는 Praise는 단순한 칭찬을 넘어 신에게 영광을 돌리는 찬양이나 찬미, 경배의 의미도 내포한답니다.

 

 

 

 

 

 

동사와 명사 둘 다 가능한 Praise는 두 가지 패턴으로 활용할 수 있는데요. 

 

📌 동사)    praise 사람/사물 전치사 for 사물/ 동명사

📌 명사)   get/receive/win praise   (찬사를 얻다)

 

명사로 쓸 때 주의할 점은 셀 수 있는 가산명사로 쓰는 compliment와 달리,

praise는 셀 수 없는 불가산명사로 쓰기 때문에 a praise 또는 many praises처럼 쓰지 않고,

Praise나 much praise, a lot of praise로 쓰셔야 한다는 점을 꼭 기억하세요. 

 

 

 

 

 

 

자 그럼 진심에서 우러나는 찬사에 어울리는 Praise의 용법을 예문을 통해 익혀 볼까요.

 

• Critics highly praised the new movie.

개봉한 신작영화에 대한 평론가들의 극찬에 어울리는 표현이죠.

 

• Elon Musk has been praised for his innovation.

혁신의 아이콘 Elon musk가 받아온 찬사를 표현할 때 딱이겠죠.

 

• The firefighter won high praise for saving a child from the fire. *명사

위험에 처한 아이를 구한 소방관에 대한 찬사를 보낼 때도 어울립니다.

 

• Praise the Lord. 

종교적으로 신을 찬양할 때도 praise를 씁니다. 

 

 

 

 

여러분과 함께, Compliment와 Praise의 용법을 꼼꼼하게 익혀 봤는데요. 

간단한 퀴즈로 한 번 더 정리해 볼까요? 맞는 표현을 골라 보세요. 

 

 

 

 

 

맞아요! 참 잘하셨어요! 

 

 

 

 

 

 

 

 

영어라는 게 알면 알수록 빠져들게 하죠? 

 

여러분의 아하 포인트를 책임지는 옹달샘이었습니다~😉